Home     About Us      Product      Price List

RENTAL SEWA SIMULTANEOUS INTERPRETER SYSTEMS (SIS) / INTERPRETATION SYSTEM - Di Yogyakarta, Semarang, Purwokerto, Tangerang, Jakarta, Bekasi, Bogor, Solo, Surabaya, Bandung, Malang, Medan, Bali-Denpasar.


Apa yang disebut sebagai distribution language interpreter system atau sistem penerjemah bahasa terdistribusi?

Suatu pertemuan diikuti oleh beberapa negara asing dimana tidak semua perserta bisa mengerti / memahami materi dalam bahasa yang disampaikan oleh seorang pembicara. Untuk menyatukan pemahaman dan persepsi masing-masing peserta terhadap materi yang disampaikan pembicara diperlukan alat penerjemah bahasa (interpreter - translator) yang bertugas menerjemahkan materi pembicara ke dalam bahasa yang dapat dimengerti oleh para peserta..

Bagaimana suara seorang interpreter bisa didengar oleh para peserta tanpa mengganggu suara asli dari pembicara? Inilah peran sebuah alat yang dinamakan distribution language interpreter system equipment atau alat interpreting system yang bertugas mendistribusikan suara penterjemah kepada para peserta.


                                                           


Rental Language Interpreter System
Sewa Simultaneous Interpretation System -SIS
Sewa Alat Interpreting System
Sewa Alat Interpreter
Rental Alat Interpreter


Lalu apakah kemudian sang pembicara diam menunggu penterjemah / interpreter selesai menyampaikan terjemahannya? dan suatu saat sang penterjemah juga diam saat pembicara menyampaikan materi?

Jawabnya tidak!!, yang terjadi adalah sang penerjemah / interpreter menyampaikan terjemahannya sementara pembicara tetap terus menyampaikan materinya. Jadi pembicara tetap menyampaikan materi tanpa gangguan interpreter.

 

Rental /sewa professional boothsProfessional Booth, ruangan yang digunakan oleh interpreter / penerjemah. Dilengkapi fasilitas pencahayaan, ventilasi, meja kerja, dan ukuran yang pas membuat interpreter nyaman.

Lihat detail mengenai booth ini..


 

 

 

 


Wireless Interpreter System
Wireless Distribution Language Interpretation System
Sewa Alat Translator


Kami Ceria Multimedia, menyediakan peralatan seperti tersebut di atas dengan sistem wireless (tanpa kabel). Peralatan ini lebih mudah dalam pemasangannya dan praktis dalam pemakaiannya. Silahkan hubungi kami untuk sewa wireless interpreter system / rental wireless interpretation system.

receiver dan headset untuk peserta

Wireless receiver dengan headset yang dipakai para peserta.

 

 

Contoh Event

DEWATS Conference sewa simultaneous interpretation system lengkap dengan rental boothSewa simultaneous interpreter system equipment untuk acara Decentralized Waste Water Treatment Solutions in Developing Countries Conference and Exhibition di Hotel Sheraton Surabaya. Konferensi yang diprakarsai oleh IWA (International Water Association) ini menggunakan 310 headset receiver untuk para peserta. Sewa alat interpreter ....
Baca selengkapnya......

=============================================================

Rental Interpreter system untuk Joint Commission Meeting antara  Pemerintah China dengan Pemerintah IndonesiaSewa simultaneous interpreting system untuk acara Joint Commission Meeting / JCM Indonesia - China ke-10 di Hotel Sheraton Mustika Yogyakarta. Acara ini dihadiri oleh Menteri Perdagangan Republik Indonesia, Mari Elka Pangestu dan Menteri Perdagangan Republik Rakyat China Chen Deming.     150 headset dipergunakan dalam acara ini.
Baca selengkapnya.....


=============================================================


peserta alia convex dengan wireless headset interpreter system Pembukaan International Islamic Expo di Balai Kartini Jakarta Selatan sewa alat interpreter / rental alat interpretation system dibuka Menteri Agama RI. International Islamic Expo yang di garap oleh Alia Convex ini dihadiri Gubernur Nusa Tenggara Barat, dan wakil dari negara Turki, Arab, Cina, Singapura, Brunei, Thailand, Malaysia, dll. Sewa sistem penerjemah bahasa ini digunakan untuk menerjemahkan bahasa Indonesia ke dalam 3 bahasa asing yaitu Inggris, Arab dan Turki.

semua headset telah siap digunakan, inset foto seorang interpreter saat acara berlangsung menjadi penerjemah.Dalam sistem ini diperlukan 3 orang penerjemah, yaitu penerjemah Indonesia-Inggris, penerjemah Indonesia-Arab, dan interpreter Indonesia-Turki. Gambar yang diambil sesaat setelah selesai proses pemasangan sistem penterjemah bahasa (interpreting system unit). Inset gambar adalah seorang interpreter yang sedang menerjemahkan bahasa Indonesia menjadi bahasa Arab. Ucapan terima kasih kepada seluruh tim Alia Convex atas kepercayaanya sewa alat interpreter system di ceriamultimedia.com


=============================================================

Simultaneous Interpretation system untuk LARASITA dihadiri oleh Presiden RIEvent Layanan Rakyat untuk Sertifikasi Tanah (LARASITA) rental / sewa interpreter system (sistem penerjemah bahasa) dari bahasa Indonesia menjadi bahasa Inggris. Event yang digelar oleh BPN ( Badan Pertanahan Nasional) ini dihadiri oleh Presiden RI, Kepala BPN, Gubernur Jawa Timur, Gubernur DIY, Gubernur Jawa Tengah. Para duta besar yang hadir disediakan headset untuk mendengarkan terjemahan dalam bahasa Inggris.

Interpreter konsentrasi menterjemahkan materi pembicara
Pak Yosa sebagai interpreter sedang menerjemahkan bahasa Indonesia menjadi bahasa Inggris. Dosen bahasa Inggris di Universitas Negeri Yogyakarta ini memang jago menjadi interpreter dan sering diundang dalam event rental alat interpreter.
Sewa alat translation - translator- translating - translate - trans tool.


=============================================================

Sewa SIS sebanyak 215 headphone receiver oleh Kementerian Luar Negeri Republik Indonesia. Rental alat simultaneous interpreting system pada acara Indonesia - Italy Interfaith Dialogue ini berlangsung di kantor Kementerian Luar Negeri Jakarta. Dari Indonesia diantarnya hadir Prof. Dr. M. Din Syamsuddin, MA. Penyewaan alat SIS ini menggunakan sistem wireless high quality.
Baca selengkapnya ....

=============================================================

Dalam wilayah kerja kami: Bengkulu, Riau, Padang, Pontianak, Banjarmasin, Samarinda, Balikpapan, Bontang, Kendari, Palangka Raya, Manado, Makassar, Bali, Palu, Gorontalo.

Jaringan kerja :
sewa alat interpreter bali
sewa alat interpreter surabaya
sewa alat interpreter semarang
rental alat interpreter bali
sewa alat interpreter yogyakarta
rental alat interpreter malang
sewa alat interpreter jakarta
rental alat interpreter lombok mataram
sewa alat interpreter bandung

Professional rentals in interpreter equipment
interpreter booth for rent in Indonesia
special price for renting interpretation equipment.